El desafío de la localización: Adaptando videojuegos a culturas diversas
Traducción e Interpretación
17 artículos
Errores históricos: Las traducciones que cambiaron el curso de la historia
Rompiendo barreras: La interpretación simultánea en cumbres internacionales
Tecnología vs. Humanos: La eficacia de la Inteligencia Artificial en traducción
Lenguas en extinción: El papel de la traducción en su preservación
La interpretación en el cine: Cómo se doblan las grandes películas
Traducción literaria: Reconstruyendo mundos imaginarios para lectores extranjeros
La ética del silencio: Confidencialidad en la interpretación de alto riesgo
Más allá de las palabras: La interpretación de lenguaje de señas en eventos globales
Del dicho al hecho: La complejidad de interpretar modismos y frases hechas
La interpretación en conflictos: Construyendo puentes en zonas de guerra
La interpretación de conferencias: El arte de transmitir ideas complejas